禽兽岚

王都妖

空气中轻柔的漂动着tears，时间就仿佛停止流动。
阿言轻轻的靠在有城的肩上，看着有城的指尖在黑白的世界上舞蹈一般的跳跃着。窗外，第一屡晨光照射进来，洒在他们的身上，于是画面便定格成了永恒……
王都妖，王都里住着一只妖怪，轻柔高雅，淡定安然……
王都妖，人心里住着一只妖怪，萦绕不去，永生永世……
其实他们的相遇绝非偶然，其实他们的相拥亦非必然。只是这样一份特殊的情感里，包含着一个女人对他们的祝福与牵挂。
这祝福让一只小狐狸，因一个心愿，脱出山林辗转红尘，生生死死，
这祝福让一个人，因一份淡定，心便有了牵挂，依之怜之。
于是山林间树阴婆娑，宁静深远，恍然一瞬，那两人间的一唤一应，印在天地，印在心间，不离不弃……
旋然回首，风中盈盈带笑，不断的，轻柔的说着：“这样很好哦……”

Optimus Prime 擎天柱
—— 英语配音：Peter Cullen 彼得·卡伦
—— 中文配音：王 凯

擎天柱率领博派弟兄穿越茫茫太空，寻找火种源，行程历经数千年。每时每刻，伟大的博派领袖心中坚持着不灭的信念——对抗邪恶的威震天，保卫宇宙苍生。这位身材魁梧的金属战士始终把生命的自由放在最高的位置上，为此不惜牺牲自己的一切。在历经多个世纪的战斗之后，擎天柱已经把自己改造为不可阻挡的战争机器。所有的准备，都是为了迎接他与威震天必将到来的宿命之战！你也准备好了吗？现在就和伟大的擎天柱一起保卫宇宙吧！在高级自动变形技术的帮助下，每当他从卡车变为机器人，遍布周身的联动机关将自动完成最后的战斗模式变形，用装甲滑片覆盖各个要害部位！机器人形态下擎天柱手持具有弹射功能的离子炮！卡车形态下，通过按钮可以触发华丽的声光设备。

Bumblebee 大黄蜂
—— 英语配音：Mark Ryan 马克·瑞安
—— 中文配音：陆 揆

　　身为擎天柱大哥特派到地球的博派先遣队员，吃苦耐劳的大黄蜂专心从事着自己最擅长的工作：搜集情报，隐蔽行踪，找到火种源秘密的知情人。孤独沉默之中，他暗暗守护着选定的目标。然而千万不要以为大黄蜂只会躲躲藏藏，当他飞身投入战场，两支等离子炮怒火轰鸣时，你一定会对他刮目相看。大黄蜂可以变形为一辆经典卡玛罗轿车，机器人形态下装备两支导弹发射枪！

Jazz 爵士
—— 英语配音：Darius McCrary 达利斯·迈凯利
—— 中文配音：不明

　　既然要做，就做得漂亮——这是爵士的座右铭。无疑他是博派中最酷的一位，以其矫捷的身法和强力扩音设备闻名于战场。爵士勇气盖世，为了保护地球和火种源赴汤蹈火在所不辞。他武艺高强，随时准备手刃威震天及其手下的钢铁战士。爵士可以变形为庞迪克 Killer 跑车，机器人形态下身佩一支伸缩长剑，使用汽车阻流板作为坚固的盾牌。

Megatron 威震天
—— 英语配音：Hugo Weaving 雨果·威文 （《The Matrix》的史密斯特工；《魔戒》 　　　　　　　 的精灵王
—— 中文配音：陆建艺

　　神秘的异星机械隐藏在我们身旁，他们拥有不可思议的力量，他们的战斗持续数百万年，只为争夺神秘圣物火种之源。他们就是——变形金刚！在北极坚冰中封冻数百年的威震天终于重获自由，大地将为之动摇，群星将为之陨落，苍天也摇摇欲倾。这个全宇宙最危险的变形金刚，穿越浩瀚银河来到地球，只为抢夺火种源，控制全宇宙。没人知道他的弱点所在，无论是地球人类的军队还是他的老对手擎天柱，都无法阻挡他前进的步伐！准备好了吗？现在就和可怕的威震天一起征服宇宙吧！在高级自动变形技术的帮助下，每当他从飞船变为机器人，遍布周身的联动机关将自动完成最后的战斗模式变形，用装甲滑片覆盖各个要害部位！同时机关启动各种声光特效。机器人形态下，威震天可以发射火箭钳爪，并将其化作长鞭挥舞。他的两只手臂组合起来就是一座聚合大炮！当他变形为塞伯坦喷射飞船时，滚滚的轰鸣和闪烁的光芒令他威风凛凛不可一世。

Starscream 红蜘蛛
—— 英语配音：Charlie Adler 查理·阿德勒
—— 中文配音：不明

　　争夺火种源的斗争即将在地球展开，而威震天又不知去向，红蜘蛛把握这个好机会，尝到了领导狂派的滋味。过去威震天统领狂派军团是何等的威风，现如今红蜘蛛也亲身体验到这残暴的魅力。红蜘蛛太喜欢这种领导风格了，可以毫不留情的处决不听话的人，只要皱皱眉或者做个吓人的表情就能收获成功的快感。当然只有临时的统治权是远远不够的，红蜘蛛期待有朝一日威震天会大意出错，好让他有机会把威震天的处理器阵列搞成一堆废渣。红蜘蛛可以变形为一架F22猛禽喷气战斗机，不管是在何种形态下，都可使用一对导弹发射器将敌人一扫而光！

Barricade 路障
—— 英语配音：Keith David 基恩·大卫《突变怪物The Thing》
—— 中文配音：不明

　　路障是个天生的诈骗犯。对他来说最刺激的事莫过于让人类看到他车门上的警察徽记，并因此而深深信任他。每当看到人类发现真相后那种可怜无助的模样，他就会感到像喝了高品质燃油一般高兴。唯一能叫他比这更开心的，就只有打倒博派战士，再用强有力的双臂和液压手掌将他们碾成粉末。路障可以变形为Saleen S281警车，在机器人形态下拥有强效弹力击打技能，并可从胸前弹出狂派机器人迷乱。

 Blackout 眩晕
—— 英语配音：不明
—— 中文配音：不明

　　眩晕是狂派中的大块头。他经常默默侍立在威震天的左右，是狂派首领的得力鹰犬。他冷酷无情，追求绝对的实力，神挡杀神，佛挡杀佛。想要得罪他的人要先想清楚，因为他会用复仇的怒火烧光天地间的一切，没有任何力量可以阻止。巨蝎怪是他的跟班搭档，他们在一起，就是危险而致命的组合。眩晕可以变形为武装直升机，并将巨蝎怪容纳其中。当他变回机器人时，直升机的旋翼就变成他手中可怕的旋刃粉碎机！

Frenzy 迷乱
—— 英语配音：Reno Wilson 雷诺·维尔森
—— 中文配音：不明

　　迷乱生来就沉默寂静又残忍无情。他那些精密的视觉传感器极为敏感，就连在地球生命皮肤上聚居的微小细菌也能一览无遗。头顶上触角般的信息拦截器能把人类的脑波分解为连续的数据，令他能够使用某程度上的读心术。他的四只手超常灵活，而且每个关节都锋利无比；无论作为武器还是工具，都非常实用。除了对威震天和路障的低声交流，他从不作声，即使面对着其他狂派同僚。他一旦张开口，就会发出破坏力巨大的超音速尖叫。 

Bonecrusher 碎骨魔
—— 英语配音：Jimmie Wood 吉米·伍德
—— 中文配音：不明

　　碎骨魔憎恨着一切，并且乐意以摧毁一切来表现他的憎恨。他憎恨着这颗星球及其上的所有居民；他憎恨着挡路的博派们；他甚至憎恨着威震天和其他狂派——而碎骨魔能和他们呆在一起的唯一原因是因为他对威震天的恐惧。他企盼着有一天能以最后的赢家的身份站在由瓦砾和残骸堆积成的顶峰之上。 

贴子相关图片:

Brawl 吵闹
—— 英语配音：不明
—— 中文配音：不明

　　吵闹为破坏而生，且只为破坏而生。由他记事开始，他的程序就为其(深厚而灼热)怒气所充斥着，以至于他几乎没有其他感觉。唯有狂暴的战斗能让他感到一丝的快感。对吵闹来说，当他的炮弹炸烂可怜的博派对手的装甲时响起的噪音犹如天籁。  

国内公映译制名单

希亚•拉伯夫 饰 山姆•维基 配音 姜广涛

泰莱西•吉布森 饰 埃普斯军士长 配音 李智伟

乔希•杜哈梅尔 饰 伦诺克上尉 配音 王明军

安东尼•安德森 饰 格林 配音 田 波

梅甘•福克斯 饰 米卡拉 配音 季冠霖

拉希尔•泰勒 饰 玛吉 配音 廖 菁

乔恩•沃伊特 饰 凯勒 配音 徐 涛

约翰•特特鲁 饰 西蒙斯 配音 陆 揆

擎天柱 配音 王 凯
大黄蜂 配音 陆 揆
威震天 配音 陆建艺
救护车 配音 赵晓明

其他配音演员
任亚明 盖文革 韩童生 
冯宪珍 张 伟 张遥函 
陈 浩 毛毛头

译制职员
翻 译 刘大勇
导 演 廖 菁
张 伟
录 音 张 磊

本片已于6月15日起在北京配音。。。

 担任变形金刚电影的译制导演：张伟、廖菁夫妇 
 本次变形金刚真人电影的译制导演，由我国著名的译制片导演：张伟、廖菁夫妇来负责。 张伟、廖菁夫妇曾担任美国大片《指环王》三部曲、《星战前转Ⅱ、Ⅲ》、《黑客帝国Ⅱ、Ⅲ》、《谍海计中计》、《怒海争锋》；法国影片《漫长的婚约》；俄罗斯影片《星星》；日本影片《哭泣的拳头》和韩国影片《野蛮师姐》德国电影《火线战将》等巨作的译制导演工作。

张伟、廖菁的译制导演夫妻组合已有20多年的历史了。他们最早是为中央电视台一套的“名著名片欣赏”等栏目中播出的外国经典影片担任导演和配音工作。特别是廖菁，不仅导演，还为《公共汽车站》中的好莱坞巨星玛丽莲·梦露、《卡萨布兰卡》中的“奥斯卡影后”英格丽·褒曼、《居里夫人》中的“奥斯卡影后”格丽尔·嘉森等配音；近年来，她还为美国大片《佐罗的面具》、《佐罗传奇》中的凯瑟琳·泽塔·琼斯和《亚瑟王》中的凯拉·奈特里等好莱坞美女明星配音。

综上所述，两位老艺术家的水准，肯定是有保证的，除了将两军翻译成“博派”“狂派”以外，本部电影应该是一部完美之作！ 
 

简单介绍一下本次担任变形金刚电影的翻译：刘大勇！
  刘大勇
八一电影制片厂的翻译，我国著名的电影翻译专家。
与我们TFSUB字幕组应该是同行，只不过，我们得称他为刘老师。
也许翻译变形金刚刘老师是不如我们更有心得，但是，请大家看一下刘老师翻译过的作品就知道什么叫做差距。

刘大勇翻译过的电影作品：
《指环王I护戒使者》、《指环王II双塔奇兵》、《星球大战前传II克隆人的进攻》、
《黑客帝国II重装上阵》、《黑客帝国III矩阵革命》、《特洛伊》、《国家宝藏》、《世界之战》、《海神号》、《超人归来》、《赛车总动员》 《代号阿莱克斯》94年、 《法外执行者》96年、 《疯狗与英国人》96年、《龙卷风》96年、《亚瑟王与棒球少年》96年、 《妙胆雄风》97年、《黑色猎杀手》97年、 《千钧一发》98年、《拯救大兵瑞恩》98年、 《西部侠情》99年、《金凤行动》99年、《最高惩罚》99年、 《背靠背》2000年、《西点揭秘》2000年、《U-571》2000年、《激战星河》2000年、 《碟海计中计》2003年、《终结者3》2003年、《绿巨人洛克》2003年《怒海争锋》2003年 

 20年前，《变形金刚》的诞生宣告了一个机器人动漫时代的到来。对中国观众来说，这部动画只有中文配音才能让我们满意，因为我们就是听这种声音长大的。

　　20年前，在岳阳路44号的地下配音间里，《变形金刚》配音组正在进行紧张而有序地配音工作。而今时今日，为擎天柱和威震天配音的两位老艺术家雷长喜和杨文元都已相继离世，留给我们的只有他们淳厚的嗓音和精彩的表演。

　　雷长喜的声音很有沧桑感，但是却非常威严。

　　杨文元，上译厂著名配音演员，参加过多部著名影片的配音工作。一生坎坷曲折，年近50时才结婚生子。而在配制《变形金刚》时杨文元已年过六十，但为了配好这个角色杨老师花了不少心血。正是这把厚重的声音，将威震天的人物性格刻画得淋漓尽致。

　　在"霸天虎"阵营中，最引人注意的就是那个成天想要夺权却又愚蠢至极的红蜘蛛。

　　红蜘蛛的配音演员名叫李丹青，现为配音导演。他的声音恐怕只能用两个字来形容：华丽！尖酸的声色中略带一丝沙哑。而当初为了达到这个效果，李丹青配音是都是整天的吊着嗓子说话。在《变形金刚》中声音最特别的，莫过于一个叫做声波的机器人，他的声音有如唱歌一般。而他的配音演员就是上海著名的主持人林栋甫。

　　当年看过《变形金刚》的孩子现在都已长大，也许，许多人到现在还说不出来，当年的我们是先爱上那红色的狂妄身影还是先爱上那个讥诮的华丽声音。擎天柱的正义、威震天的雄心、红蜘蛛的野心、声波的配音……一个个鲜活有血有肉的形象到今天仍然历历在目。 无庸置疑，一部成功的译制片——变形金刚，整整影响了两代人，在我们记忆的深处，有这样一部动画片，记载着一种热情。

　　精彩内容敬请锁定今天《东方新娱乐》的报道。

萌到了！！

◎译　　名　变形金刚
◎片　　名　Transformers
◎年　　代　2007
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/科幻/冒险
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中文
◎文件格式　AVI
◎文件大小　1.37GB
◎片　　长　144 Min
◎上映日期　2007年7月3日 美国
◎导　　演　迈克尔·贝Michael Bay
◎主　　演　希安·拉博夫 Shia LaBeouf
　　　　　　乔什·杜哈明 Josh Duhamel
　　　　　　泰瑞斯·吉布森 Tyrese Gibson
　　　　　　乔恩·沃伊特 Jon Voight
　　　　　　梅甘·福克斯 Megan Fox
　　　　　　瑞切尔·泰勒 Rachael Taylor .....Maggie
　　　　　　Rachel Taylor .....Maggie
　　　　　　安东尼·安德森 Anthony Anderson .....Glen
　　　　　　约翰·特托罗 John Turturro .....Agent Simmons

◎简　　介　
19世纪初，北极圈内：
　　Archibald Witwicky船长(维特维奇家族的先祖)在一次灾难中随着巨大的冰块落入深渊，落到了埋藏在冰层之下的一个机器人手掌上。船长醒来后发现机器人的眼睛正注视着他。而这台机器人正是很久以前离开塞伯坦，前往地球寻找火种源(Allspark)的威震天(Megatron)……
　　威震天将揭示火种源下落的地图烧刻在船长的眼镜上。眼镜作为船长的遗物一代一代地传到了萨姆(Shia LaBeout饰演)的手里……
现代社会：
　　中东卡塔尔的某个美国空军基地遭到了狂派战士眩晕(Blackout)，他将这个基地完全毁掉，而且还从一台计算机里获得了大量信息。此外，眩晕还释放了巨蝎怪(Scorponok)去追杀Lennox上尉和他的特别行动小队。Lennox上尉与五角大楼取得了联系，美国军方派遣一架战斗机暂时打退了狂派的小规模进攻。
　　萨姆·维特维奇(Sam Witwicky)从汽车代理商手里买到了他的第一辆车，而这辆车恰恰是博派的大黄蜂(Bumblebee)。大黄蜂帮助萨姆赢得了Mikaela的芳心。博派前来寻找Archibald　老船长的眼镜，他们被迫躲藏在萨姆家的后院，因为凶恶的第七防区(Sector 7)的特工突然闯进了萨姆的家……
　　影片将会采用五条故事线平行推进，最终汇总的形式。在影片的结尾会有一场博派领袖擎天柱(Optimus Prime)与狂派首领威震天的惊天大战。他们将从胡佛大坝一直杀到洛杉矶……

幕后制作：
【拍摄缘由】
　　2003年，制片人Don Murphy原本想在伊拉克战争爆发后拍摄一部《特种部队G.I.Joe》的电影，但他最终和孩之宝(Hasbro)公司洽谈的却是《变形金刚》的改编权。Tom DeSanto在《X-超人》的出色编剧能力另Don颇为赏识，于是DeSanto就被请来构思最基本的故事主线。同时，Don也在他的个人网站上与众多美国变形金刚迷友讨论这部电影。DeSanto在研究了大量变形金刚动画、漫画后，由衷地感慨道：“变形金刚里的人物，虽然大多数是机器人，但个个有血有肉、个性十足”，“如果能在银屏上展示一辆卡车变形为20英尺高的机器人，那一定是一件前无古人的事情”。
　　所谓英雄所见略同，梦工厂的斯皮尔伯格(Steven Spielberg)和Lorenzo di Bonaventura对此也有相同的看法。斯皮尔伯格对变形金刚一直很了解，因为在他的孩子小的时候，斯皮尔伯格就经常购买变形金刚玩具给他们玩耍。他认为“变形金刚这个概念，足以孕育出一部写实电影”。为了改编好Tom DeSanto的基本故事，多名职业电影编剧被请来进一步丰富故事的框架。其中包括Roberto Orci，Alex Kurtzman和John Rogers。甚至连斯皮尔伯格本人也对剧本发表了意见。
　　当制片人方刚开始与迈克尔·贝就导演一职进行谈判时，迈克尔·贝觉得这部电影只是一部“愚蠢的玩具电影”。不过，迈克尔·贝并没有马上拒绝这个邀请，他仔细研究了一下“变形金刚”系列的来龙去脉，并在2005年四月正式确定担任导演。于是，真人电影风格的变形金刚造型设计也相应地开始了。

【名词注解】
　　Transformers变形金刚(简称为TF或金刚)
　　来自塞伯坦星球Cybertron　的超机械生命体，和一般意义上的“人造智能机器人”有着本质区别。可以就生存或者战略的需要而把自己的外貌改变为其他事物。他们因意识形态的不同而分裂为两派：博派Aubobot和狂派Decepticon。并以赋予他们生命的火种源Allspark为矛盾焦点，爆发了战争。在对这个种族拥有充分了解之前，人类的秘密军事组织“第七防区”把他们称为N.B.E.(非生物存在体　Non Biological Entity)。
　　为了尽可能体现电影的可信性，在本次，“外星机械生命体”这个最基础的本质被前所未有地重视。“外星人”、“alien”、“异型”在外貌上对于我们地球　人来说或许是狰狞可怕的；不过对于他们来说，我们何尝不是脆弱丑陋的纤维包肉团呢？除去外壳，放眼于内在的那颗心，或许对于彼此来说都是一样的熟悉亲切。

　　Allspark　火种源
　　所谓火种(Spark)就相当于变形金刚的灵魂。在最早的故事中，火种源(Allspark)　是变形金刚火种的来源和归宿地。而电影这里，除了原来的灵魂作用外还包括了提供energon(供变形金刚吸收的能源)的功能。其外形就是一个古怪的正方体。

　　Cybertron　塞伯坦
　　变形金刚永远的的故乡、母星。曾经因为火种源的到来而辉煌繁荣，但又因为火种源而被卷入长久的战争中，后来还因为与火种源的分离而面临毁灭的危机。在第一部电影中我们对塞伯坦的认识还不多，究竟它的过去和未来会是如何呢？和火种源又有着什么联系呢？

　　Protoform　原生体形态
　　为了方便在宇宙中独自航行，变形金刚会拟态为彗星的外形。坠落到目的地后会立即扫描当地的机械或者生物，并通过变形来隐藏自己。

　　Battle Mode　战斗模式
　　变形金刚们在准备进入战斗时，头部会独自变形(例如盖上口罩、面具、额外的装甲等)。所以，真人电影变形金刚的面部造型有两种，普通模式和战斗模式。
 　The Sector-Seven　“第七防区”组织
　　人类组织，由美国政府秘密建立，有七名创始人--“The First Seven”。这些人很清楚变形金刚的存在，但一直把此事向外界保密。他们的职责就是研究这种外星生命，消除一切潜在或者已经出现的威胁。

花絮：
·迈克尔·贝指导下的机器人造型设计具有鲜明的风格，格外强调机器人运动学和现实工程技术的表现张力。为了增强真实感，迈克尔·贝抛弃了机器人方方正正的块状造型，代之以具有数目众多的细节部件的机器人造型。

·在一次变形过程中，机器人的数千块元件会同时运动，从而避免了变形金刚动画片中变形金刚的体积和质量可以随意变小变大这一较难用日常物理解释的现象。此外，风格独特的变形金刚造型也着重显示出了他们来自外星这一根本的特质。

·影片的主要实景拍摄开始于2006年五月22日。租用了大量美军的军事交通工具。拍摄地点从胡佛大坝到五角大楼，从加州大城市洛杉矶到加州小城镇若尔图(Rialto)，还在多个美国空军基地辗转，将无数惨烈的宏大场面收入镜头中。

·实景拍摄于2006年十月5日结束。

·迈克尔·贝在2006年圣诞节期间完成了第一版剪辑片。特效镜头也基本上由工业光魔(ILM)完成。配音和其他后期工作目前正在进行中。

·为了宣传好这部真人电影，孩之宝公司也下了很大的手笔，与70多个国家的200多个公司签订了协议。

·2006年6月29日，真人电影的第一部预告片在互联网上正式公布。这段片子主要展现了变形金刚攻击欧洲火星探测器小猎犬二号的情节。该预告片主要起到“正式公告”的作用，画面和情节都不会出现在真正的影片中。

·为了与美国变形金刚迷友界取得紧密互动，派拉蒙举行了一个“擎天柱台词竞赛”的活动，请迷友为电影中的擎天柱撰写台词，最终获胜者撰写的台词将会出现在影片中。最终“自由权利归众生”(Freedom is the right of all sentient beings)这一台词获胜。这句话实际上也是擎天柱玩具上的原始座右铭。

·2006年十二月20日，真人电影的第二部预告片出现在互联网上。该片反响很大，点击量一下子就突破了《蜘蛛侠3》的纪录。

·2007年二月13日，在纽约的玩具展销会上，展示了大约20分钟长的电影片断。片断包括眩晕袭击卡塔尔的基地，萨姆在大黄蜂的帮助下与Mikaela的浪漫约会，在第七防区的特工到来之前呆在萨姆家中的博派以及巨蝎怪与美军的战斗，在观众中反映非常好。

·美国IDW漫画公司从2007年三月起陆续出版变形金刚真人电影的四卷本漫画前传。故事主要反映大黄蜂从塞伯坦星球来到现代地球的经过，威震天来地球寻找火种源的经过以及第七防区的起源。作家Alan Foster将为真人电影撰写前传小说《昨日幽灵》(Ghosts of Yesterday)以及真人电影的小说版。除此之外，还有一些面向低龄儿童的真人电影故事丛书。这些图书都会在真人电影公映前陆续出版，为真人电影的故事营造丰富的前传背景。

·Activision正在制作真人电影的对应游戏“The Transformers：The Game”。该游戏将同时登陆PSP，PS2，PS3，X-Box 360，Wii等主流游戏平台。游戏者可以扮演博派或者狂派中的任何一方，体会不同的乐趣。

·计划中的续集有两集之多。演员Shia LaBeouf和配音Peter Cullen已经正式签约。一个新的主要人物，例如声波(Soundwave)和震荡波(Shockwave)

---------------------------------------------------------------------

乱弹： 

昨天刚刚去看了这部片子，被震撼到了，真的好漂亮，机器做的好真实，演员们的演技也很棒，是一部值得收藏的片子啊~！

昨天看的时候居然RP的看的是中文配音版，郁闷之余却发现这次的中文配音翻译还是不错的，至少是让我觉得不错，幽默不失风度，配音演员们虽然感觉声音都是差不多的，却都很字正腔圆……（这句不知道是在夸奖还是在批评。）

片子里的机器们都是那么有性格的一群，一边看超声波用头砸电脑银幕，一边扭曲着身体逃走的样子真是可爱到家了。记得大黄蜂在原动画里是一个那么多嘴多舌的家伙，这次居然不能说话，肯定郁闷坏了，而且还本人说是破破烂烂的老爷车，哈哈哈那个生气时候的样子真的好搞笑啊~！！

然后关于片子的YY部分，我的天啊，我不知道英文是怎么翻译的，但是中文版的那个YY啊，绝对的经典的说，首先是大黄蜂，我们可爱的大黄蜂在原动画片里的多嘴多舌不下于红蜘蛛的说，而且还喜欢自哀自怜超级可爱的家伙。这次却不能说话了，TAT那个泪啊，一看就是个首虐的小孩的说，其次这么可爱的小孩却因为不能反抗而被人类抓住，抓住的时候绳索绑住的大黄蜂不停的挣扎，原本应该没有表情的机械的脸上，却因为光线和镜头的游移而显得那么的绝望，一闪一闪的蓝色的眼睛就好像在说：“帮帮我，帮帮我……”男主角那挣扎的要去救他的样子，哇那个激烈啊~！！！大喊着“放开他”还是被人拉开，被虐到，TAT，然后大黄蜂还被人类拉进实验室要冷冻的样子，啊啊~~！虽然知道机器是没有感觉的，但是那镜头就是让人觉得好辛苦，好难受，请放了他吧！！当然我们的男主角是不会忘了他的爱车的，一直一直的在询问大黄蜂的下落。等到他们终于找到他，大黄蜂又因为不信任人类而摆出的备战状态，活脱脱一个受惊的小猫，好可爱好可爱啊，再来就是他回收魔方的样子……双手膜拜似的向上伸着，头仰得高贵，身体笔直的站着，就好像神話中天神祭品一样，那样子，那样子……啊啊萌啊~！！在之后的战斗中因为双腿被切断而努力站起来的大黄蜂，为什么受伤的总是你呢！哭泣~~！男主角深情的对他说，“我不会丢下你！”啊啊啊！！最后恢复声音的大黄蜂说的第一句话就是，“我想和这个男孩在一起！”……（中间所有的情节，我都省略的女主，请大家原谅。当然里面的女主也是超级棒的，带着大黄蜂飙车的样子，真是太帅了~!!）

然后擎天柱和威震天……萌擎天柱大哥刚刚出场的时候，真是好帅啊，~~~！！果然擎天柱大哥是不能被替代的存在啊，动画片里我一直都想不通，他的后备箱变形后藏到哪里了，电影里却没有了……很难想象拖着一个大后备箱战斗他到底是什么样子……大黄蜂被抓走的时候因爲顾及人类而不敢出手相救的他，带着深深的哀伤，一看就是背负着责任的命运的少年啊（= =|||真的是少年吗？难道不是大叔.......）好想让人推倒啊，推倒推倒……>_<！！然后果然就被威震天推倒了 oye~ (= =)Y  。动画片里擎天柱大哥永远都打不赢威震天的，是靠大家的帮助才一直赢的，而电影里也这样哦，单挑时，擎天柱被威震天推倒在地，威震天说了一句：“人类不值得你这样救赎！”啊啊尽显总攻本色啊~！！擎天柱听了回他一句：“人类也有选择自由生存的权利！”啊啊总受也是当仁不让啊~！果然是宿命的敌人，永远无法河蟹的情爱，抹泪~！单挑前擎天柱说：“如果我不能打败威震天，就将魔方放进我的胸口，我要用生命毁掉它。”啊啊，难道威震天的爱就让你怎么不能接受吗~！难道他强X你了？？好奇～！（口水!!）

（私下YY：

擎天柱：你为什么要背叛星球，为了你的野心，我们的家园毁坏殆尽了啊！！

威震天：难道你不知道吗？为了得到你！！

笔者：厚厚厚厚=v=） 

于是其他场景：红蜘蛛出现和狂派的人出现的时候都好帅啊，为什么会这样激动人心呢，果然是久远的回忆，微笑的看着泪流满面啊~~- -|||。红蜘蛛说的第一句话是，永远忠于威震天大王，结果还是被威震天駡了，嘿嘿，果然你心里只有擎天柱大哥哇~！爵士被威震天撕成两半的时候，那个虐啊！！那么可爱的爵士，那么顽皮的爵士，就这样……心疼啊~！！威震天逼着男主的时候说：“小子快吧魔方给我，我可以考虑收你做宠物。”=[ ]=！！原来是调教系的吗？看来是我小看你了啊，威震天大王！！我在电影院里华丽丽的喷了！@_@!!，这个世界真河蟹啊~！！！

还有一开始出场的特种兵上校也好帅的说啊~！！！总之真的是一部值得推荐的电影呢~！

小黃絕望的臉～！TAT